《舟中作》

樊阜 明代
青山淡淡夕阳时,狂客扁舟只载诗。
细雨一江菰叶老,西风两岸柳条衰。
雁横秋影过荒戍,鸦带寒声落古祠。
但说莼鲈滋味好,季鹰心事几人知。

翻译

傍晚时分,青山在淡淡的光影中显得宁静而深远,一个狂放不羁的客人独自乘着小船,在江上只带着自己的诗句漫游。细雨绵绵洒落在江面上,菰叶在秋意中渐渐衰老;西风吹拂,两岸的柳条也失去了往日的生机。大雁排成人字形,掠过荒凉的戍楼,留下秋日的影子;乌鸦带着萧瑟的声音,飞落到古老的祠堂前。人们只说鲈鱼和莼菜的味道鲜美无比,可又有谁知道那位名叫季鹰的人,心中有着怎样的牵挂与感慨呢?