《缺题》

段僧奴 明代
何彼秾秾花自红,归车独别洱江东。
鸿台燕苑难经目,风刺霜刀易塞胸。
云旧山高连水远,月新春叠与秋重。
泪珠恰似通宵雨,千里关河几处逢。

翻译

那边花儿为什么那么红,
归家的车马独自离去,在洱江东边。
高台上的美丽园林难得一见,
寒风如刀,刺痛了心脏,让人感到凄凉。
云雾缭绕的旧山与远方的水面紧紧相连,
月光下,一层层的春天与秋天交替重叠在一起。
眼泪就像是一夜之间连续不断的雨水,
千里之外的山川河流,几次重逢?