《滟滪堆》

杜甫 唐代
巨积水中央,江寒出水长。
沈牛答云雨,如马戒舟航。
天意存倾覆,神功接混茫。
干戈连解缆,行止忆垂堂。

翻译

大水中央积聚起浩瀚的水面,江风清冷,水面延伸得格外悠长。沉稳的牛仿佛回应着云雨的变化,像战马般警觉的人劝诫人们不要轻易行船远航。天意似乎暗藏着倾覆的危险,而神奇的力量却连接着苍茫的远方。战乱未息,解开缆绳随时准备启程,但行动与停留都让人不禁想起那句古训:莫忘危险,常记安身之道。