《诗(七首)》

董养河 明代
日日千峰云覆垣,兰畦菊町地偏繁。
洗盂不厌山僧净,争席时闻野老喧。
涧底捞虾喂鹤子,花间聚蚁饲鸡孙。
卖将残卷完租税,清梦无惊吏到门。
¤

翻译

每天,重重叠叠的山峰都被云雾覆盖,好像围墙一般,而幽兰菊丛中的小径旁,花卉茂盛,地势繁复多变。我不厌其烦地帮山寺里的僧人清洗食器,只求一份内心的清净;时而会听到乡野老人们的欢声笑语,他们争抢着席位,气氛热烈。我还会在溪涧里捞些小虾来喂养白鹤的孩子,又在花丛间聚集蚂蚁来喂鸡的幼雏。为了交足租税,我甚至卖掉了部分心爱的书籍,但这样的生活让我心安,夜晚能安然入梦,不再担心会有官吏上门打扰。