《送别(二首)》

董少玉 明代
飞尽杨花别,相看不自由。
征人望绝塞,少妇倚空楼。
易换春前色,难听角里愁。
无情江上水,日日送行舟。

翻译

飞尽了杨花,离别之时已到,彼此相看却不能自由地表达心意。远行的人遥望着边塞,少妇则孤独地倚在空荡荡的高楼。春天的颜色已经变换,但心中的忧愁难以言表,就像那战场上的号角声。无情的江水日复一日地流淌,送走了一艘又一艘远行的船只。