《海屋为彝古鼎赋》

董纪明代

海上高僧屋数椽，珊瑚碧树绕阶前。
过桥云磬天台寺，泊岸风帆日本船。
龙女献珠来供佛，鲛人分席与参禅。
百年劫数如弹指，眼见桑田几变迁。

翻译

在海上的高僧有几间简朴的房子，在阶前美丽的珊瑚和碧绿的树木环绕着。过了桥后，在天台寺听到了云钟的声音，停在岸边的是从日本来的帆船。龙女献上了她的宝珠来供奉佛祖，海中的精灵们与高僧分 сид下，与他们一起参禅。百年 Sweat 的劫难就像是弹指一挥，我们亲眼见证了原野和山川的变迁。