《古风》

丁岳明代

麒麟四灵长，群兽孰敢当。
木精著文彩，肉角仁且良。
生草既不折，生虫亦不伤。
在鲁何成悲，来周乃致祥。
一去余千载，中原有豺狼。

翻译

麒麟是四灵之首，其他野兽都不敢与它抗衡。它身披华丽的文采，长着肉质的角，性情温和善良。麒麟走过草地不会折断草木，遇到小虫也不会伤害它们。在鲁国时，人们为它的离去而悲伤；到了周朝，它的出现带来了吉祥。麒麟一去就是千年，中原大地上却出现了豺狼般的恶人。