《树间》

杜甫唐代

岑寂双甘树，婆娑一院香。
交柯低几杖，垂实碍衣裳。
满岁如松碧，同时待菊黄。
几回沾叶露，乘月坐胡床。

翻译

寂静的双甘树，枝叶婆娑，满院飘着淡淡的清香。树枝交错，低垂到几案和手杖之间，果实累累，挡住了衣裳。一年四季都像松树一样青翠，到了秋天，也一同等待菊花盛开。多少次被树叶上的露水沾湿，乘着月光坐在胡床上静静欣赏。