《怀净土诗（八首·原一百十首）》
几回梦到法王家，来去分明路不差。
出水珠幢如日月，排空宝盖似云霞。
鸳鸯对浴金池水，鹦鹉双衔玉树花。
睡美不知谁唤醒，一垆香散夕阳斜。
¤
出水珠幢如日月，排空宝盖似云霞。
鸳鸯对浴金池水，鹦鹉双衔玉树花。
睡美不知谁唤醒，一垆香散夕阳斜。
¤
翻译
多少次梦中来到佛法兴盛的王家，来去的路径清晰分明毫不偏差。只见那从水中升起的宝幢如同日月般明亮，排布在空中的宝盖仿若云霞般绚丽。鸳鸯成双在金池中沐浴嬉戏，鹦鹉一对对地衔着玉树上的花朵飞翔。睡得香甜不知被谁唤醒，只觉一炉香气已散尽，夕阳西下余晖斜照。