《和渊明仲秋有感》

楚石梵琦 明代
皇天分四时,白露表佳节。
最爱潭水清,犹如镜容彻。
蟾蜍出复没,络纬声欲绝。
静卧深夜起,仰观众星列。
流水可嗟吁,附势非俊杰。
身即大患本,家无长生诀。
且餐篱下菊,兼吸杯中月。

翻译

上天划分四季,白露标志佳节。我最钟爱潭水清澈,宛如明镜般透彻。
蟾蜍时隐时现,纺织娘的叫声近乎消逝。夜深独卧,抬头望见星空排列有序。
流水虽美,却因依附高处而叹息,不似真正的杰出之士。人生即为大患的根源,家中并无长生不老的秘诀。
不妨品尝篱下的菊花,同时畅饮杯中的月光。