《雪后次吴江》

程玄辅明代

北风吹短日，孤棹倚松陵。
城郭留残雪，江流走白冰。
新诗歌自慰，好梦笑无凭。
故旧吴山下，山阴兴欲乘。

翻译

北风呼啸，白日渐短，我独自一人泛舟倚靠在松陵岸边。城外的残雪还未消融，江面上漂浮着片片白冰缓缓流动。心中寂寞，便写下新诗自我安慰；那些美好的梦境终究不过是空想罢了。老朋友们还在吴山脚下，而我想趁着冬日山色幽静，乘兴前往相聚。