《问讯虞二僧孺山居》

程可中明代

侵湖何限竹鱼庄，棘箐丛幽径转藏。
泉韵隔花鸣罅石，竹光分雨到空床。
逸民消得称虞仲，难弟劳教誉季方。
几欲过从惭法供，湘莼采采不盈筐。

翻译

不知有多少竹鱼庄隐匿在湖畔，荆棘丛生的小路幽深曲折，掩藏在密林之中。泉水流过石缝，声音隔着花丛清脆作响；细雨洒在竹林间，光影映到空荡荡的床榻上。闲适的隐士如虞仲般值得称颂，贤能的兄弟却让季方费心劳神去赞誉。几次想去拜访，却因无法提供像样的供养而心生惭愧，采摘湘江莼菜时，篮子却始终未能装满。