《春兴》

程可中明代

纷纷罗绮竞容芳，明月谁家綍屟廊。
帘静幽禽仍自语，筝寒金雁不成行。
故人易见倾田窦，死友何由觅范张。
惆怅长安看花处，彩绳无计系春阳。

翻译

华丽的衣裳争相斗艳，不知哪家的女子在月下漫步于长廊。静谧的帘幕后，鸟儿自言自语；冰冷的筝上，金雁无法成行。老朋友容易见到，但像田窦那样的知己却很难找到；生死之交如范张般的朋友更是难以寻觅。在长安城中赏花的地方，心中充满惆怅，彩绳也无法将春天的阳光留住。