《除夕短歌》

腊月里万物凋零，岁月即将逝去。原本想留住青春，却只能在微光中窥见。接连几天寒冷，需要准备柴火过冬。床上空荡，半夜还要抖动破旧的棉絮。每年都在为贫穷所迫，今年倒是在贫困中找到了乐趣。小狗不停地叫，几乎让人听不见其他声音，仿佛在催债一般。只好关门躲在家里，谎称要去白石庵。东边邻居借来美酒，西边人家才给了一半米。地炉里的木块燃烧，四面墙壁都被映红了，这比龙涎香照亮银烛更加温馨。穿绸吃肉的生活我无缘享受，即便是拿着鞭子替人驾车也不值得羡慕。我虽然不算聪明，但认为你们家应该更富裕。不如叫上朋友一起喝酒，每喝一杯就自我安慰一番。妻子和孩子坐在破旧的衣服两边，两个孩子在膝前玩耍。过年有喜庆，过不好则受罚，就像椒花颂一样，勉强凑出几句祝福的话。明天我就要过六十岁生日了，从这些事情中可以看出我这一生的际遇。梅花带着寒香扑鼻而来，大口喝酒已经喝了许多杯。