《郊庙歌辞·周郊祀乐章·治顺乐》

佚名 唐代
羽卫离丹阙,金轩赴泰坛。
珠旗明月色,玉佩晓霜寒。
黼黻龙衣备,琮璜宝器完。
百神将受职,宗社保长安。

拼音

yǔ wèi lí dān quē, jīn xuān fù tài tán.羽卫离丹阙,金轩赴泰坛。zhū qí míng yuè sè, yù pèi xiǎo shuāng hán.珠旗明月色,玉佩晓霜寒。fǔ fú lóng yī bèi, cóng huáng bǎo qì wán.黼黻龙衣备,琮璜宝器完。bǎi shén jiāng shòu zhí, zōng shè bǎo cháng ān.百神将受职,宗社保长安。

翻译

禁军护卫着天子的车驾,缓缓驶离朱红的宫门。金碧辉煌的御驾,朝着神圣的祭坛行进。珠饰的旌旗在皎洁的月光下轻轻摇曳,玉佩在拂晓的寒霜中泛起清冷的光辉。
绣满华章的龙袍庄重加身,祭祀用的玉琮与玉璜整齐陈列。待到众神归位,天地交感,这传承千年的祭祀之礼,将护佑家国长安永固。