《西阁夜》

杜甫唐代

恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。
山虚风落石，楼静月侵门。
击柝可怜子，无衣何处村。
时危关百虑，盗贼尔犹存。

翻译

傍晚的寒山显得朦胧昏暗，漫长的白雾弥漫着天空。山中空旷，风吹动石头落下，楼阁寂静，月光悄悄洒入门内。敲梆子的人令人怜惜，没有衣服的人住在哪个村庄？时局危急，牵动无数忧虑，盗贼竟然还存在。