《班婕妤》

程诰明代

梦断清宵月，愁深长乐宫。
无劳怨团扇，渐冷是秋风。

翻译

梦在清冷的夜晚被月光惊醒，忧愁深深笼罩着长乐宫。不必再去埋怨那曾经带来团圆希望的扇子，因为秋风已渐渐吹来寒意，人心也随之冷却。