《送友人游沛中》

程诰明代

倾盖即相知，逢君白恨迟。
丘园遽为别，弧矢独何之。
云指真人气，风歌猛士词。
荒台如更上，莫及暮秋时。

翻译

初次相逢便已心生知己情，遇见您却遗憾时机太迟。山林间匆忙分别，为何独自一人前往？天上的云彩仿佛在诉说真挚的情感，壮士的歌声如同风一般激昂。如果能再次登高望远，那就选择在秋天的傍晚吧。