《都门逢族人》

程伯阳明代

白发都门道，相逢意自亲。
即倾竹叶酒，共醉杨花春。
漂泊任孤旅，疏狂异众人。
还思汊口上，归去好垂纶。

翻译

头发皆已斑白的我们在城门外相遇，彼此心意自然亲近。随即倒上竹叶青酒，一同沉醉在这杨花纷飞的春日里。我们各自漂泊，孤身远行，那份疏狂不羁与常人迥异。心中仍怀念在汊口垂钓的日子，期盼着早日归去，重享那份宁静闲适的生活。