《吊岳坟用壁间韵》

陈言明代

金牌十二诏班师，痛饮黄龙愿竟违。
万里銮舆终北狩，千年松柏尚南枝。
雨荒孤冢埋金剑，云锁空山暗铁衣。
莫向此中多感慨，五陵衰草正离离。

翻译

金牌传令十二次，催促班师回朝，令人痛心的是，饮尽黄龙的豪情终究未能实现。皇帝的车驾最终北去，千年古松依然向着南方生长。荒草覆盖了孤坟，埋藏着金剑，云雾封锁了空山，铁衣也显得黯淡无光。不要在这里太多感慨，五陵的衰草正一片片蔓延开来。