《和徐德彰春日杂咏（八首）》

陈完明代

绣户凝香瑞霭浮，日催红影上帘钩。
莺捎飞蝶穿花去，水学惊蛇抱石流。
绿酒金尊邀醉饮，朱弦银甲按歌讴。
若教买得春常在，不用良宵秉烛游。

翻译

绣楼里香气氤氲，祥云轻飘。阳光催促着红影爬上帘钩。黄莺带着蝴蝶飞过花丛，水流仿佛受惊的蛇绕着石头蜿蜒前行。绿酒金杯邀请你畅饮，红色的琴弦与银色的指甲弹奏出美妙的歌声。如果能买到春天永驻，就不必在良宵秉烛游玩了。