《荆溪舟中次子素潘先生韵》

陈汝言 明代
二月过荆溪,扁舟思欲迷。
家家芳草绿,树树早莺啼。
水接遥天阔,云横远岫齐。
张公洞前石,记得昔年题。

翻译

二月经过荆溪时,乘着小船,心中思绪纷乱,几乎迷失。每家每户都被绿油油的芳草环绕,棵棵树上早早传来黄莺的啼叫。水连着远处的天际,显得格外开阔,云霞横在远方的山头,与山峰齐平。张公洞前的石头上,还刻着我当年题写的诗句,记忆犹新。