《元夕赐观灯应制（五首）》

陈敬宗明代

紫陌连清禁，彤楼接绛河。
九门星彩动，万井月华多。
宝炬通宵晃，鸾笙协气和。
臣民涵圣泽，齐唱太平歌。
¤

翻译

紫色的道路通往清静的宫禁，红色的楼阁连接着天上的银河。九重宫门星光闪耀，千家万户沐浴在月光之中。宝烛整夜明亮，鸾笙吹奏出和谐的乐声。臣民们感受着圣上的恩泽，齐声歌唱太平盛世的颂歌。