《题云山》

陈继儒明代

雨过石生五色，云度山余数层。
时有炊烟出树，中多处士高僧。

翻译

雨后石头上长出了五彩斑斓的青苔，云雾缭绕中露出层层叠叠的山峦。不时有炊烟从树林间升起，其中多是隐居的文人和高僧。