《题画》

陈继明代

鸟散江村社鼓，花摇酒市风帘。
曾记踏青归去，香罗着雨廉纤。

翻译

鸟儿四散飞离江边的村庄，社日的鼓声传来；酒市里微风轻拂，花儿在风中摇曳，酒肆的布帘也随风飘动。曾经记得，在一个踏青的日子归来时，细雨绵绵，打湿了香罗衣裳，那雨丝如牛毛般纤细轻柔。