《咏红白桃花》

陈鸿明代

双艳如从露井看，妆分浓淡映雕栏。
玉肤中酒冰绡薄，粉面窥人锦障寒。
杏雨并随窗外度，梨云同入帐中残。
胆瓶不是余香在，定讶珊瑚间木难。

翻译

井边的双艳，像是从露水中望去，她们的妆容浓淡各异，映照在雕花的栏杆上。肌肤如玉，酒后微红，轻薄的纱衣仿佛冰一样凉。她们的脸庞若隐若现地映在锦帐中，透出一阵寒意。春雨夹着杏花飘过窗外，梨花的云影也随着飘进帐内，残留着余香。那花瓶里并非还有余香，而是让人惊讶，原来珊瑚与木难竟如此珍贵。