《题杨法部容闲阁》

陈鹤明代

阁傍江城外，窗开云水间。
只因尘境远，自觉主人闲。
日落见归鸟，月明看远山。
移船候潮至，相送野僧还。

翻译

住在江城外的阁楼里，窗户正对着云雾缭绕的水面。远离尘世的喧嚣，让人感到格外悠闲。夕阳西下时，可以看到归巢的鸟儿；月光皎洁时，可以远眺连绵的群山。划着小船等待潮水涨起，与一位云游的僧人互相道别。