《十二月一日三首》

腊月清晨竟透出几分春意，云安县城外的江水静默流淌。忽闻孤雁鸣叫掠过天际，不知是谁家的船只正逆着湍急江流奋力前行。枝头尚未吐露的梅苞尚不足以惊醒愁思，只愿楸树早日开花装点寥廓长空。昔日宫廷起草诏书的荣光令人称羡，如今我这缠绵病躯，何时才能重沐朝晖？
山间寒气渐薄，青烟萦绕碧色峰峦，斜阳铺洒江楼，水面浮着淡黄雾霭。溪边背着盐篓的少女刚走出井场，江岸响起鼓声，不知又是哪州男儿即将启航。新亭远望徒增故国悲情，如同司马相如病居茂陵仍执笔抒怀。春花终将恣意盛放无需忧虑，唯有我这漂泊楚客，仍听着船桨划水声独自前行。
忽见燕影掠过柴门飞向山野，却不见黄鹂鸣啭于青翠林间。低矮的桃花临水绽放，轻柔的柳絮沾上衣襟。原以为今春能畅享欢愉，奈何年岁愈长故交愈疏。往后再难举杯痛饮，只能叹息日渐衰颓的身躯，终究难归故里山川。