《题枇杷山鸟图》

陈颢明代

卢橘垂黄雨满枝，山禽饱啄已多时。
那知岁宴空林里，竹实萧疏凤亦饥。

翻译

卢橘熟透，金黄一片挂满枝头，山中的鸟儿早已饱餐多时。谁曾想在这年末的寂静林间，竹子结出的果实稀稀疏疏，连凤凰也难免忍饥挨饿。