《感古十四首》

陈第 明代
古之大雅,刚柔迭居。
伊谁实似,蔺氏相如。
秦王鼓缶,廉颇避车。
挺挺其劲,揖揖其虚。
展转变化,一龙一鱼。
去之千载,英风若初。
云何鄙士,强吐弱茹。
于私则急,于国则疏。

翻译

古代那些品德高尚的人,既有刚强的一面,也有柔和的一面。谁能真正与蔺相如相比呢?秦王曾要求他击缶助兴,而廉颇也曾避让他的车驾。他刚毅坚定,又谦逊有礼。时而如腾跃的蛟龙,时而如游弋的鲤鱼,变化多端。即便过了千年,他的风采依然如同当初。为什么有些浅薄之人,只知道欺负弱小、吞并弱者?他们对个人利益很上心,却对国家大事漠不关心。