《玉泉亭》

常伦明代

武帝时乘兴，金舆驻翠微。
至今看草树，犹似被光辉。
泉迸闻仙乐，云流见画旂。
亭高重回首，冉冉下斜晖。

翻译

武帝兴致勃勃时，乘坐华丽的车辇停在了青翠的山脚下。直到今天，人们看到这里的草木，还感觉像是被当年的辉煌光芒笼罩着。泉水涌出时仿佛能听到仙乐，云彩流动间似乎能看到绚丽的旗帜。站在高高的亭子里回首望去，只见夕阳缓缓落下。