《哭舅氏元美先生二首》

曹子念明代

浔阳千里恨春潮，一去麻姑信息遥。
华表纵教归白鹤，也应城市半萧条。

翻译

浔阳江畔，千里之遥，心中对春潮的怨恨难以消散。自从麻姑离去，音讯全无，仿佛她已远在天涯。即便华表上的白鹤归来，恐怕也只会看到这座城市的半壁萧条。