《秋日》

蔡羽明代

枫疏映天远，草蔓护门深。
砌亦朱华冒，帘常绿藓侵。
园香三夜雨，雁过一城砧。
已畏洞庭晚，休添楚客吟。

翻译

枫树稀疏，天空显得更远；草地蔓延，把门户遮掩得更深。台阶上也长满了红色的花朵，窗帘常常被绿色的苔藓侵蚀。园子里弥漫着花香，仿佛经历了三个夜晚的雨水；大雁飞过，传来城中捣衣的声音。已经害怕洞庭湖的秋意太浓，不要再增添楚客的哀愁了。