《自瀛德趋东昌道中杂言八首》

蔡文范明代

风壤连齐鲁，河流汇卫漳。
愁思斜日外，衰鬓驿亭傍。
江鹜凌寒浴，饥乌下食将。
频来舟楫上，忧患饱经尝。
¤

翻译

山东河南两地相连，黄河汇聚了卫水和漳水。忧愁的心绪飘散在斜阳之外，斑白的鬓发倚靠在驿站旁。寒冷中野鸭依然在江水中嬉戏，饥饿的乌鸦低头觅食。频繁地在船上来来往往，饱受忧患的折磨。