《荆州杂诗七首》

蔡汝楠 明代
霜风初应候,兰芷澹无滋。
暮心依泽渚,晓驾阻江歧。
地迥连山渺,天长绝雁迟。
苍梧望君处,挟瑟应灵妃。
¤

翻译

寒凉的秋风刚刚应时而至,兰花与香草却已渐渐失去了往日的芬芳。黄昏时刻,我心怀依依不舍之情,伫立在水边的洲渚之上;清晨启程之际,却被江边岔路所阻,难以前行。极目远眺,大地辽阔,连绵的山峦在视线中变得渺小模糊;天空悠长无际,南飞的大雁也显得迟缓无力。遥望苍梧山的方向,仿佛看到你在那里,手持琴瑟,回应着灵妃的召唤,那情景如梦似幻,令人心驰神往。