《倪云林画》

卞同明代

云开见山高，木落知风劲。
亭下不逢人，斜阳淡秋影。

翻译

云雾散去，山峰显得更高了；树叶凋落，才知秋风多么强劲。在亭子下面没有遇到任何人，夕阳淡淡的，映出秋天的影子。