《迟舜五不至》

唵囕香公 明代
数点残星秋耿耿,斜风剪碎芭蕉影。
自爱凭阑不爱眠,辘轳牵动鸳鸯井。

翻译

秋夜深沉,天边残留着几点星光,显得格外清晰。微风斜吹,将芭蕉树的影子摇曳得支离破碎。我独自倚靠在栏杆旁,沉浸在这样的夜晚中,没有丝毫睡意。不远处,井边的辘轳轻轻转动,仿佛在悄悄搅动那口鸳鸯井中的宁静,也牵动着无尽的心事与思绪。