《送强彦栗归吴》

陈秀民元代

蓟门秋月白，城头夜啼乌。
城中良家子，半是南征夫。
或从张都护，或属李轻车。
道傍别妻子，泣下如迸珠。
自非英雄具，孰使祸乱除。
戎马暗中国，游子将何趋？
君归慰父母，繄我独何如。

翻译

蓟门的秋月明亮如霜，城头上的乌鸦在夜晚悲鸣。城中的好男儿，多半都去南方征战了。有的跟随张都护，有的归属李轻车。他们在路边告别妻子，眼泪像断线的珠子一样落下。若不是英雄们挺身而出，谁能平息这混乱的局面呢？战马遮蔽了中原大地，四处漂泊的人该往哪里去？你回家可以安慰父母，而我又能怎样呢？