《和铁厓《西湖竹枝》

黄公望元代

水仙祠前湖水深，岳王坟上有猿吟。
湖船女子唱歌去，月落沧波无处寻。

翻译

水仙祠前的湖水幽深，岳王坟那边有猿猴在啼叫。湖上的船中，女子唱着歌渐渐远去，月亮落下后，水面波光粼粼，却再也找不到她的踪影。