《江南词》

方行元代

暖风晴娇杜若洲，沙头狂客系兰舟。
采蘋多少江南女，摇荡春光不自由。

翻译

温暖的春风轻拂着长满杜若草的小洲，岸边狂放的游子把小船系在树上。江南有多少采蘋的女子，在这美好的春光里，却无法自在地享受，只能随着波浪摇荡，身不由己。