《春莫双清亭小酌怀张孟幼》

宋褧元代

吏退公庭雁鹜行，持杯暂对水云乡。
山开罨画涵晴影，花落烟肢漾晚香。
酒帜隔津标柳陌，渔舟避浪向蒲塘。
怀人不得同相赏，空赋《停云》第二章。

翻译

官员们下班后像雁群一样有序离开，我手握酒杯暂时面对着水云交织的美景。山峦展开如画般美丽，映照着晴朗天空的倒影；花朵飘落在烟雾缭绕的枝头，晚风中荡漾着花香。隔着河岸可以看到酒旗挂在柳树成行的小路上，渔船为了躲避风浪驶向蒲草丛生的池塘。思念的人不能一同欣赏这美景，只能独自吟诵《停云》诗篇中的第二章。