《春闺》

元淮元代

杏花零落燕泥香，闲立东风看夕阳。
倒把凤翘搔鬓影，一双蝴蝶过东墙。

翻译

杏花飘落，燕子的泥巢还留着香气，我静静地站在春风中，看着夕阳慢慢西沉。低头时，发间的凤形簪子轻轻拂过鬓角，竟惊动了一对蝴蝶，飞过了东边的围墙。