《次承文焕黄山醉归诗韵》

许恕元代

黄山之南江水西，麦秋天气野阴低。
隔溪雨过催花落，绕屋云归伴鹤栖。
涤荡新愁烦浊酒，扶持残醉有枯藜。
寄来妙句能相忆，那得樽前手共携？

翻译

黄山南边，江水向西流去，正是麦子成熟的时节，田野上阴云低垂。隔溪的细雨过后，催得花瓣纷纷落下；环绕山屋的云气归来时，伴着白鹤栖息。我借浊酒来排解心头的新愁，又靠着枯瘦的手杖支撑这残余的醉意。你寄来的妙句让我心生回忆，真想与你共饮一杯，把手言欢，怎奈天涯各一方，难以如愿啊！