《武昌南湖度夏》

丁鹤年元代

南浦幽栖地，当门罨画开。
青山入云去，白雨渡湖来。
石润生龙气，川光媚蚌胎。
芙蕖三百顷，何处著炎埃？

翻译

南浦那片幽静的栖息之地，门前仿佛展开了一幅美丽的画卷。青山直插云霄，白茫茫的雨幕从湖面飘来。湿润的石头上似乎有龙的气息，河川闪烁着光芒，如同孕育珍珠的蚌壳一般美丽。三百顷的荷花盛开，哪里还容得下一丝尘世的炎热与尘埃？