《自咏十律》

丁鹤年元代

千官何处扈宸游，回首风尘遍九州。
黄竹雪深迷玉辇，苍梧云断见珠丘。
令威不尽去家怨，精卫岂胜填海愁。
大禹胼胝天所眷，肯教纶邑久淹留。
¤

翻译

千官随着皇帝游历各地，
回头顾盼，经历的风尘已遍布天下。
黄竹深处积雪阻挡了宫辇的前行，
苍梧山间云雾遮蔽，看不见那珠丘的山峰。
皇威并未完全消除国内的怨恨，
愁绪难以平息，就像精卫鸟想填平大海一般。
大禹辛勤劳作受到上天的眷顾，
怎肯让他的政权长时间陷入混乱的状态。