《至正戊戌九日感怀》

叶颙元代

悠悠江影雁南飞，黄菊飘香蝶满枝。
斜日西风彭泽酒，殊方异国杜陵诗。
烟峦惨淡山林暮，霜叶萧疏草木悲。
醉后不思时节异，半欹乌帽任风吹。

翻译

江水悠悠，雁群向南飞去，黄菊散发着香气，蝴蝶在花枝上翩翩起舞。夕阳西下，秋风中饮着彭泽的美酒，想起杜甫在异国他乡写下的诗句。山林间烟雾缭绕，天色渐暗，草木上的霜叶稀疏，仿佛在诉说着哀愁。喝醉后不再去想时节的变化，头戴乌帽半斜，任凭风吹拂过。