《滕王亭子》

杜甫唐代

寂寞春山路，君王不复行。
古墙犹竹色，虚阁自松声。
鸟雀荒村暮，云霞过客情。
尚思歌吹入，千骑把霓旌。

翻译

春天的山路上寂静冷清，君王已经不再前来。古老的墙垣还映着竹子的翠色，空荡的楼阁中独自回荡着松涛的声音。鸟雀在荒凉的村庄中暮色中啼叫，云霞飘过，勾起过客的情思。还在思念那歌舞吹奏的盛景，千骑簇拥，霓虹旗帜迎风招展。