《明月几回满》

范梈元代

明月几回满，待君君未归。
中庭步芳草，蝴蝶上人衣。
谁念同袍者？
闲居与愿违。

翻译

皎洁的月亮多次圆满，可我等待的人迟迟没有归来。庭院里长满了青青的芳草，蝴蝶飞舞，竟然停在了我的衣襟上。有谁会想念一同出征的战友呢？他们只能闲居在家，与自己的心愿背道而驰。