《送董仁甫之西台幕》

马祖常元代

西南万里地，诏属大行台。
秦树浮天去，巴江带雪来。
山河无用险，邦国正需才。
台幕风流美，书签想尽开。

翻译

西南大地广袤无垠，皇命归属大行台管辖。秦岭的树木仿佛漂浮至天际，巴江的水流携着雪白的浪花奔涌而来。山川河流虽险峻，但无需倚仗地势，国家更需要的是真正的人才。幕府中的风流雅士气度非凡，他们翻阅书卷的身影，令人遐想联翩，仿佛所有的书签都已尽数展开。