《和沈休文双溪八咏》

戴良 明代
会圃临春风,春风弄新阳。
驱烟入间户,卷雾出虚堂。
响谷鸟将韵,穿林花度香。
逶迤动中闺,骀荡经洞房。
逐舞轻靡袖,传歌低绕梁。
所悲金玉躯,遂烁佳丽场。
时拂孤鸾镜,星鬓视飘扬。
¤

翻译

在春风拂面的日子里,轻柔的风拨弄着初升太阳的光芒。烟雾被驱散进入寻常人家,薄雾从空旷的大堂中卷起。山谷中的鸟儿带着旋律鸣叫,花香穿过树林弥漫开来。这股春风缓缓地触动了深闺,也温柔地掠过华丽的洞房。舞者的袖子随风轻轻飘动,歌声低回在屋梁间环绕。令人感慨的是那如金玉般珍贵的身体,在美丽的场所中闪耀。时常抚摸着孤零零的鸾镜,看着镜中星星点点的鬓发随风飘扬。